伤痛是运动员的天敌，在足球界尤为甚！“外星人”罗纳尔多曾视进球如草芥，他的速度、力量、技术简直就是“铁卫”们的噩梦，然而，在2000年4月22日国际米兰对阵拉齐奥一役中，他的膝伤再次发作，“球王”马拉多纳如此形容“外星人”的这次受伤：罗纳尔多受伤了，足球世界里失去了他的上帝。自那以后，罗纳尔多除了在2002世界杯依靠强大的巴西队的支撑荣膺最佳射手之外，他的职业生涯开始跌入低谷。此外，在荷兰成就和影响力仅次于克鲁伊夫的“荷兰三剑客”之一的巴斯滕也是因伤在职业生涯巅峰期选择退役，诸如罗纳尔多和巴斯滕的事例，在整个庞大的体育圈内还有许多。

　　刘翔伤退，最伤心的莫过于他的家人和处之若父的教练孙海平，赛后新闻发布会上以泪洗面的孙海平让国人感同身受，他们给予刘翔的，更多是油然而生的关爱之情以及期待其早日康复的祝福。年纪稍长的民众会说，“小伙，快好起来。”；同龄人则会说，“刘翔，挺住。”；小朋友们可能会说，“哥哥，加油。”刘翔加油！这句似乎成为今天民众说得最多的一句话。

　　13亿人说着同一句话！在国人心中，刘翔与罗伯斯同场竞技确是举世瞩目的焦点战役，现在虽然看不到了，但热心观众除了一声叹息之外仍然会给予其足够的关注，因为，2004年雅典奥运会上刘翔冲线的那一幕深深地烙在人们心中、“中国有我、亚洲有我”的那句话深深地打动了国民。在奥运会男子田径项目上，无论后来者能否再染指金银，改变“黄种人短跑弱势”定义的“亚洲第一人”刘翔永远都是亚洲田径的骄傲与自豪。对于受伤的刘翔，国人不会要求太多，他们现在最想说的，就是“祝刘翔早日康复！”（杨江）