塔夫向老板请一天假，说他要去参加妹妹的婚礼。老板让塔夫在门外稍候。过了一会儿，老板把塔夫叫了进去。

　　老板对塔夫说：“你在撒谎，我刚才给你妹妹打过电话，她说一年前就已经结婚了。”

　　塔夫听后，笑着说：“你撒谎的本领比我更大，我根本就没有妹妹。”

　　难以从命

　　一个女生坐在座位上，嘴里拚命地嚼着口香糖，脚却伸到课桌旁的通道里，被老师发现了。“玛丽！”老师严厉地大声叫她。“老师，什么事？”这位女生回答说。“把口香糖从嘴里拿出来，把你的脚放进去！”

　　纸上的交流

　　两位美国人正在西班牙旅游。

　　一天，他们走进一家小餐馆去吃午餐。两个人都不会说西班牙语，餐馆的服务员也不会说英语。他们想使服务员懂得，他们要的是两份牛奶加三明治。

　　他们先把“牛奶”这个词说了好几遍，又把这个词的拼法说了一遍，但那位服务员还是不懂。

　　终于，他们之中有一位拿出了一张纸和一枝铅笔，画了一头奶牛。他还没有画完，服务员已经跑出了餐馆。

　　画奶牛的人对同伴说：“看到没有，在外国遇到困难的时候，一枝小小的铅笔是多么有用啊！”

　　几分钟之后，那位服务员回来了。他放到两位美国人面前的，是两张观看斗牛的入场券。

　　互相交换

　　杰克和卢克走进一家餐厅，要了两杯饮料后，两人便各自从公文包里拿出一个三明治吃了起来。

　　“对不起，本餐厅不允许客人吃自带的三明治！”老板走过来很不高兴地警告道。

　　杰克和卢克对望一眼，无可奈何地耸了耸肩，只好互相交换了手中的三明治。

　　白鹤的腿

　　一位公爵命令厨师杀一只白鹤来款待宾客。厨师把白鹤烤好后，偷去一条腿，送给他的朋友。

　　把烤鹤端到筵席上的时候，公爵问道：“那一条腿怎么没有了？”

　　厨师答道：“白鹤只有一条腿。”第二天，公爵和一群随从去郊游，厨师也在其中。

　　走到一处，正好一群白鹤在水边栖息，都用一条腿站着。厨师对公爵说：“大人，您看，我昨天说的是真话吧？”

　　公爵没有回答他，只是高声对鹤群喊叫，鹤群受惊，一齐伸开两腿跑了。

　　公爵对厨师说：“瞧！你这个骗子，你看鹤有几条腿？”

　　厨师答道：“大人，您冤枉我了，要是您昨天在筵席上大叫的话，那只鹤也会长出第二条腿来的。”

　　多得小费之谜

　　餐馆服务员在一起聊天。

　　“马歇尔，为什么你收的小费总比别人多？为什么那些女顾客总爱多给你小费？”

　　“这很简单，一见到女顾客我总要对她们说：‘您好，太太，’当她们离开时，我就对她们说：‘再见，小姐。’”

　　酒鬼

　　托米是个酒鬼，而且还喜欢跟人比赛谁醉得更厉害。

　　有一次，他说：“我总是喝得酩酊大醉，醉得忘了自己正在喝酒。”